On any given day, a history archive’s official gift shop stocks reproductions of old maps, prints of famous battle scenes, and perhaps a decorative box modeled on something from the Meiji era. Japan’s ...