Every spring across Europe, billions of oak leafroller moth caterpillars hatch on oak branches and immediately start chewing.