The prediction-market platform has introduced a way to make (or lose) money on how much it costs to live here.