An anonymous allegation of abuse briefly upended the former transportation secretary’s life. Taser and body-cam king Rick Smith is betting Axon’s dominance—and his own pay package—on his tech-driven ...