Here’s why Figma, Microsoft, IBM, and Capital One are among Fast Company’s Most Innovative Companies in enterprise for 2026.