Google is reportedly working on a new feature that makes it easier for the user to filter out promotional and spam messages.