AirPods 3 motion sensors work on Linux via MousePods, an open-source Python project that converts head movement into cursor control with no Mac needed.