Cardboard and plastic bottles offer a customizable way to build a divided organizer. Use fabrics and embellishments you have at home to make it for free.